-
1 брызнуть
см. брызгать -
2 брызнуть
-
3 брызнуть
несовер. - брызгать;
совер. - брызнуть без доп.
1) однокр. splash (on) (о жидкостях) ;
spatter (with) (о грязи) ;
sprinkle( with) (окроплять) брызнул дождь ≈ it began to spit with rain брызнули искры ≈ sparks flew
2) (забить струей) gush, spurt( out, from) кровь брызнула из раны ≈ blood spurted from the wound, blood gushwd out of the woundБольшой англо-русский и русско-английский словарь > брызнуть
-
4 pulpahtaa, purskahdus
брызнуть (струей), внезапно хлынуть -
5 pulpahtaa
брызнуть (струей), внезапно хлынуть -
6 pullahtaa
yks.nom. pullahtaa; yks.gen. pullahdan; yks.part. pullahti; yks.ill. pullahtaisi; mon.gen. pullahtakoon; mon.part. pullahtanut; mon.ill. pullahdettiinpullahtaa, pulpahtaa всплыть
pullahtaa, pulpahtaa всплыть pulpahtaa: pulpahtaa, purskahtaa брызнуть (струей), внезапно хлынуть syöksyä: syöksyä, pulpahtaa хлынуть -
7 pulpahtaa
yks.nom. pulpahtaa; yks.gen. pulpahdan; yks.part. pulpahti; yks.ill. pulpahtaisi; mon.gen. pulpahtakoon; mon.part. pulpahtanut; mon.ill. pulpahdettiinpulpahtaa, purskahtaa брызнуть (струей), внезапно хлынуть -
8 ryöpsähtää
yks.nom. ryöpsähtää; yks.gen. ryöpsähdän; yks.part. ryöpsähti; yks.ill. ryöpsähtäisi; mon.gen. ryöpsähtäköön; mon.part. ryöpsähtänyt; mon.ill. ryöpsähdettiinryöpsähtää хлынуть потоком, ударить струей, брызнуть
хлынуть потоком, ударить струей, брызнуть -
9 ryöpsähtää
хлынуть потоком, ударить струей, брызнуть -
10 ацъæгъгъæст кæнын
См. также в других словарях:
Брызнуть — I сов. неперех. 1. Внезапно и сильно забить струей. 2. однокр. к гл. брызгать I 3. см. тж. брызгать I II сов. неперех. 1. Неожиданно и ярко блеснуть, вспыхнуть (о свете, солнце, огне). 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сикать — аю, напр. вятск. (Васн.), укр. сикати мочиться , блр. сiкаць, болг. сикам шиплю , сербохорв. сикати, си̑че̑м шипеть, браниться , словен. sikniti, sȋknem шипеть, брызнуть тонкой струйкой , чеш. sikati кряхтеть , слвц. sikаt᾽ брызгать , польск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СИКАТЬ — СИКАТЬ, сикнуть пск., костр. брызнуть, пускать воду струей, брызгами, и пр. из сикалки, брызгалки, насосика или детской бузинной трубки с поршнем; | мочиться. Сикавица, насос. большая сикалка. | Водяной смерч? Шмкв. Сикляха? жен., пск. муравей. | … Толковый словарь Даля
